Imigranci tureccy w Polsce. Percepcja różnic kulturowych w procesie adaptacji na rynku pracy


Abstrakt

This article is about immigrants’ perceptions of their host society and cultural differences. The analysis is based on twenty in-depth interviews conducted in 2018 with persons from Turkey working in Poland. Their narratives are a rich source of information about the challenges of the integration process and about the opportunities and dilemmas of ethnically and religiously diverse groups in Polish society, which is becoming increasingly multicultural. The respondents pointed to the recent noticeable deterioration in the attitude of Poles toward foreigners in general, which translates into more negative attitudes toward Turks. The cultural differences most commonly noticed related to work culture and working conditions. Although Poland’s fairly large ethnic uniformity was mostly declared to be a hindrance in the adaptation process, some immigrants saw it as strengthening social cohesion and facilitating adaptation to life in the new country. In defining the cultural differences and expectations of the host society, the foreigners became more aware of the values, practices, and attitudes with which they had become acquainted. Some interviewees did not define the differences they observed as traits of the sending or receiving society but rather “de-nationalized” the differences and referred to other categories of diversity, for example, of a class nature.


Słowa kluczowe

imigranci w Polsce; Turcy w Polsce; cudzoziemcy na rynku pracy; polska wielokulturowość

Andrejuk Katarzyna, 2019, Strategizing Integration in the Labor Market. Turkish Immigrants in Poland and the New Dimensions of South-to-North Migration, „Polish Sociological Review”, nr 2.

Alanya Ahu, Swyngedouw Marc, Vandezande Veronique, Phalet Karen, 2017, Close Encounters: Minority and Majority Perceptions of Discrimination and Intergroup Relations in Antwerp, Belgium, „International Migration Review”, t. 51, nr 1, s. 191–217.

Gordon Milton, 1964, Assimilation in American Life: The Role of Race, Religion, and. National Origins, University Press, New York–Oxford.

Grzymała-Kazłowska Aleksandra, 2015, The Role of Different Forms of Bridging Capital for Immigrant Adaptation and Upward Mobility. The Case of Ukrainian and Vietnamese Immigrants Settled in Poland, „Ethnicities”, t. 15, nr 3.

Grzymała-Moszczyńska Halina, Trojanek Magdalena, 2011, Image of the World and Themselves Built by Young Chechens Living in Polish Refugee Centers. Intercultural Conflict, w: Katarzyna Górak-Sosnowska (red.), Muslims in Poland and Eastern Europe. Widening the European Discourse on Islam, University of Warsaw, Faculty of Oriental Studies, Warszawa.

Hainmueller Jens, Hangartner Dominik, Pietrantuono Giuseppe, 2015, Naturalization Fosters the Long-Term Political Integration of Immigrants, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, t. 112 (41), s. 12651–12656.

Iglicka Krystyna, 2007, Labour Migration into Poland: The Case of the Vietnamese Community, w: Ernst Spaan, Felicitas Hillmann, Ton van Naerssen (red.), Asian Migrants and European Labour Markets: Patterns and Processes of Immigrant Labour Market Insertion in Europe, Routledge, London.

Kaczmarczyk, Paweł, 2015, Burden or Relief? Fiscal Impacts of Recent Ukrainian Migration to Poland. IZA Discussion Paper, nr 8779.

Koshulko Oksana, Koshulko Vladyslav, 2016, The Role of Ukrainians in the Economic Growth of Poland, „An International Research On-line Journal World Scientific News”, t. 42, s. 256–266.

Łukasiewicz Karolina, 2011, Strategies of Reconstructing Islam in Exile. A Case of Chechens in Poland, w: Katarzyna Górak-Sosnowska (red.), Muslims in Poland and Eastern Europe. Widening the European Discourse on Islam, University of Warsaw, Faculty of Oriental Studies, Warszawa, s. 89–107.

Łyszczarz Michał, 2011, Generational Changes among Young Polish Tatars, w: Katarzyna Górak-Sosnowska (red.), Muslims in Poland and Eastern Europe. Widening the European Discourse on Islam, University of Warsaw, Faculty of Oriental Studies, Warszawa, s. 53–68.

Pędziwiatr Konrad, 2012, Imigranci bliskowschodni i północnoafrykańscy, a odrodzenie islamu we współczesnej Polsce, w: Robert Kusek, Joanna Sanetra-Szeliga (red.), Czy Polska leży nad Morzem Śródziemnym?, Wydawnictwo Międzynarodowe Centrum Kultury, Kraków, s. 240–265.

Pędziwiatr Konrad, 2011, “The Established and Newcomers” in Islam in Poland or the inter-group relations within the Polish Muslim community, w: Katarzyna Górak-Sosnowska (red.), Muslims in Poland and Eastern Europe. Widening the European Discourse on Islam, University of Warsaw, Faculty of Oriental Studies, Warszawa, s. 169–182.

Rodríguez-García Dan, 2015, Intermarriage and Integration Revisited: International Experiences and Cross-Disciplinary Approaches, „The Annals of the American Academy of Political and Social Science”, t. 662, nr 1015.

Warmińska Katarzyna, 2011, Tatarzy polscy – tożsamość kolektywna grupy w kontekście regulacji ustawowych, „Przegląd Tatarski”, t. 2(10).

Wimmer Andreas, Glick Schiller Nina, 2002, Methodological Nationalism and Beyond: Nation-State Building, Migration and the Social Sciences, „Global Networks”, t. 2, nr 4, s. 301–334.

Winiarska Aleksandra, 2015, Intercultural Neighbourly Encounters in Warsaw from the Perspective of Goffman’s Sociology of Interaction, „Central and Eastern European Migration Review”, t. 4, nr 2, s. 43–60.

Pobierz

Opublikowane : 2020-01-30


Andrejuk, K. (2020). Imigranci tureccy w Polsce. Percepcja różnic kulturowych w procesie adaptacji na rynku pracy. Kultura I Społeczeństwo, 64(1), 149-167. https://doi.org/10.35757/KiS.2020.64.1.7

Katarzyna Andrejuk  kandrejuk@ifispan.waw.pl
Instytut Filozofii i Socjologii PAN  Polska
https://orcid.org/0000-0002-3397-152X