Республіка Польща як один із ключових партнерів України на міжнародній арені


Abstrakt

The purpose of this article is to assess the Republic of Poland’s place in the foreign policy of Ukraine from the late 1980s to the present day. Relations between Kiev and Warsaw have not always been simple but since the independent Ukrainian state was established, the Republic of Poland has remained one of the key strategic partners of this country. Since the 1990s, Ukraine in fact has always been supported by Poland at various international forums. Poland’s help was particularly important in exceptionally complicated times for the Ukrainian state, such as the international isolation during the second presidency of Leonid Kuchma, the Orange Revolution and the Revolution of Dignity. The Polish-Ukrainian political dialogue is experiencing a period of stagnation under current conditions, but at the same time the Republic of Poland is playing an increasingly important role as Ukraine’s partner in the economic, military and energy dimensions.


Aleksìêvec′ L., Aleksìêvec′ M., Ìl′čuk Ì., Transformacìâ sučasnih ukraїns′ko-pol′s′kih vìdnosin u polìtičnìj sferì do êvropejs′ko-atlantičnogo procesu (1991−2014 rr.), „Ukraїna–Êvropa–Svìt. Mìžnarodnij zbìrnik naukovih prac′. Ìstorìâ, mìžnarodnì vìdnosini” 2015, № 16 (2).

Aleksìjovec′ M., Ìl′čuk Ì., Bezpeko-oboronnij vektor spìvpracì Ukraїni ì Pol′ŝì v êvropejs′ko-atlantičnomu kontekstì, „Ukraїna–Êvropa–Svìt. Mìžnarodnij zbìrnik naukovih prac′. Ìstorìâ, mìžnarodnì vìdnosini” 2015, № 16.

Antonûk O. S., Stanovlennâ ta rozvitok ukraїns′ko-pol′s′kih vìdnosin (1991−2003), „Vìsnik Kiїvs′kogo nacìonal′nogo unìversitetu ìmenì Tarasa Ševčenka. Ìstorìâ” 2004, № 74−76.

Babakova O., Sejm viznav Volins′ku tragedìû genocidom pol′s′kogo narodu, „Naš vibìr” [ online], 23.07.2016 [dostup: 3.01.2019], dostupnij v ìnternetì: <http://naszwybir.pl/35130-2/>.

Bajor P., Przyjaźń w czasie Wojny, „Nowa Europa Wschodnia”, 2015, № 2.

Bajor P., Velikì spodìvannâ ta rozčaruvannâ v ukraїns′ko-pol′s′kih vìdnosinah, „Zovnìšnâ polìtika Ukraїni. Strategìčnì ocìnki, prognozi ta prìoriteti” 2013.

Baluk W., Formalny a materialny wymiar partnerstwa strategicznego Polski i Ukrainy, „Sprawy Międzynarodowe” 2018, nr. 1.

Berdihovs′ka B., Pol′ŝa-Ukraїna. Duže važke dozrìvannâ, „Ìstorična pravda” [online], 17.02.2013 [dostup: 3.01.2019], dostupnij v ìnternetì: <http://www.istpravda.com.ua/columns/2013/02/17/112492/>.

Bieńczyk-Missala A., Napływają czarne chmury, „Rocznik Strategiczny” 2014/15, t. 20.

Bieńczyk-Missala A., Po prezydencji, nadal po pierwsze Europa, „Rocznik Strategiczny” 2012/13.

Bieńczyk-Missala A., Polska polityka zagraniczna – z Unią Europejską na Majdan, „Rocznik Strategiczny” 2013/14, t. 19.

Bieńczyk-Missala A., Polska prezydencja w Unii Europejskiej w cieniu kryzysu, „Rocznik Strategiczny” 2011/12.

Bliznâk O. A., Pol′s′ka koncepcìâ novogo vimìru polìtiki Êvropejs′kogo Soûzu, „Granì” 2016, № 9 (137).

Čorna N., Ukraїna – Pol′ŝa: ġeneza strategìčnogo partnerstva krìz′ prizmu prezidents′kogo činnika, „Mìžnarodnì zvâzki Ukraїni: naukovì pošuki ì znahìdki” 2016, vip. 25.

Čurilova K., UÌNP zaâviv pro prizupinennâ legalìzacìї pol′s′kih pamâtnikìv v Ukraїnì, „Zaxid” [online], 27.04.2017 [dostup: 3.01.2019], dostupnij v ìnternetì: <https://zaxid.net/uinp_zayaviv_pro_prizupinennya_legalizatsiyi_polskih_pamyatnikiv_v_ukrayini_n1424483>.

Deklaracìâ pro principi ta osnovnì naprâmki rozvitku ukraїns′ko-pol′s′kih vìdnosin, [v:] Mìžderžavnì vìdnosini Ukraїni ta Respublìki Pol′ŝa: zbìrnik dokumentìv, vìdp. red. P. Sardačuk, Kiїv 2011.

Fedorowicz K., Ukraina w polskiej polityce wschodniej w latach 1989−1999, Poznań 2004.

Gerasimenko P., Ukraїns′ko-rosìjs′ke gazove protistoânnâ: serìal trivaê, „Zaxid” [online], 3.11.2011 [dostup: 3.01.2019], dostupnij v ìnternetì: <https://zaxid.net/ukrayinskorosiyske_gazove_protistoyannya_serial_trivaye_n1240241>.

Gibas-Krzak D., Ukraina między Rosją a Polską, Toruń 2006.

Grib O., Ukaz Ûŝenka pro Banderu rozčaruvav polâkìv, „BBC Ukraїna” [online], 26.01.2010 [dostup: 3.01.2019], dostupnij v ìnternetì: <http://www.bbc.co.uk/blogs/ukrainian/kuspys/2010/01/post-1.html>.

Gud′ B., Ukraїna – Pol′ŝa: ŝo bulo, ŝo dalì, [v:] Od ugody hadziackiej do Unii Europejskiej, t. 2, red. A. Kulczycki, I. Gurak, I. Słota, M. Rowicki, O. Boryniak, Rzeszów–Lwów–Iwano-Frankowsk 2012.

Hurak I., Relacje Polski i Ukrainy 2010−2015: ukraiński punkt widzenia, „Krakowskie Studia Międzynarodowe” 2016, nr 2 (13).

Hurak I., Ukraine and Poland. Challenges to strategic partnership, „Oriens Aliter. Journal for Culture and History of the Central and Eastern Europe” 2015, No. 2.

Ìl′čuk Ì., Osoblivostì formuvannâ dogovìrno-pravovoї bazi dvostoronn′ogo spìvrobìtnictva mìž Ukraїnoû ì Pol′ŝeû, „ Ukraїna–Êvropa–Svìt. Mìžnarodnij zbìrnik naukovih prac′. Ìstorìâ, mìžnarodnì vìdnosini” 2014, № 14.

Ìl′ûšin Ì., Ukraїns′ko-pol′s′kij mìžnacìonal′nij konfl ìkt časìv Drugoї svìtovoї vìjni v suspìl′nìj svìdomostì ì kolektivnìj pamâtì: stereotipi ta ìstoričnì fakti, „Forum nacìj” [online], 18.10.2009 [dostup: 3.01.2019], dostupnij v ìnternetì: <http://forumn.kiev.ua/2009-10-89/89-09.html>.

Jędraszczyk K., Strategiczne partnerstwo ukraińsko-polskie. Polska w polityce niepodległej Ukrainy, Poznań 2010.

Kamiński A., Kozakiewicz J., Stosunki polsko-ukraińskie: raport, Warszawa 1997.

Kapuśniak T., Ukraina jako obszar wpływów międzynarodowych po zimnej wojnie, Lublin 2008.

Kiridon A., Ukraїna – Respublìka Pol′ŝa: etapi, realìї ta perspektivi vìdnosin, „Zovnìšnì spravi” 2011, № 11.

Kopìjka V., Rozširennâ Êvropejs′kogo Soûzu ta Ukraїna, Kiїv 2008.

Kozlovs′ka A., Shìdne partnerstvo – ìnstrument dlâ povnoї ìntegracìї z ÊS, „International Review. Vìdnosini Ukraїna – ÊS: v pošuku ìnstitucìjnih transformacìj” 2008, № 2 (6).

Kučma: Tam, de spočivaût′ zagiblì, povinnì stoâti poruč dva hresti – polâku j ukraїncû, „Korrespondent” [online], 11.07.2003 [dostup: 3.01.2019], dostupnij v ìnternetì: <https://ua.korrespondent.net/ukraine/244863-kuchma-tam-de-spochivayut-zagibli-povinni-stoyati-poruch-dva-hresti-polyaku-j-ukrayincyu>.

Kułakowski T., Jałowa wizyta Janukowycza? „Kryzysowa Ukraina” [blog online], 2.02.2011 [dostup: 3.01.2019], dostupnij v ìnternetì: <http://kryzysowaukraina.blox.pl/2011/02/Jalowa-wizyta-Janukowycza.html>.

Kupiecki R., Akcesja Polski do NATO – okiem historyka i uczestnika, „Bezpieczeństwo Narodowe” 2014, nr 29.

Kuprianowicz G., Europejskie Kolegium Polskich i Ukraińskich Uniwersytetów, „Centrum Badań Wschodnich w Lublinie” [online, dostup: 3.01.2019], dostupnij v ìnternetì: <http://www.cbw.umcs.lublin.pl/art/ekpiuu.pdf>.

Kuspis′ P., Ukraїna-Pol′ŝa: 20 rokìv partnerstva, „BBC Ukraїna”, 22.08.2011 [dostup: 3.01.2019], dostupnij v ìnternetì: <https://www.bbc.com/ukrainian/news/2011/08/110822_independence_poland_it>.

Kuspys P., Współczesne stosunki polsko-ukraińskie 1991−2008. Polityka. Gospodarka. Wojsko. Sektor pozarządowy, Kraków 2009.

Leŝenko S., Êvroìntegracìâ Vìktora Ânukoviča – pìd grûkìt „sapog”, „Ukraїns′ka pravda” [online], 3.10.2010 [dostup: 3.01.2019], dostupnij v ìnternetì: <https://www.pravda.com.ua/articles/2010/10/3/5440739/>.

„Litpolukrbrig” – priklad vzaêmodìї v umovah novih viklikìv, „Narodna armìâ”, 23.09.2014.

Menkiszak M., Szeptycki A., Obszar WNP: czas przesilenia, „Rocznik Strategiczny” 2012/13.

Mironowicz E., Polityka zagraniczna Ukrainy. 1990 – 2010, Białystok 2012.

Mìžderžavnì vìdnosini Ukraїni ta Respublìki Pol′ŝa: zbìrnik dokumentìv, vìdp. red. P. Sardačuk, Kiїv 2011.

Mudrìêvs′ka Ì., Golovnì etapi polìtičnogo spìvrobìtnictva Ukraїni z Respublìkoû Pol′ŝa (1991−2013 rr.), „Naukovì pracì ìstoričnogo fakul′tetu Zaporìz′kogo nacìonal′nogo unìversitetu” 2013, № 37.

O. S., Deržavnij vìzit do Pol′ŝì, „Ukraїns′ka dumka” 2009, č. 19.

Od ugody hadziackiej do Unii Europejskiej, t. 2−3, red. A. Kulczycki, I. Gurak, I. Słota, M. Rowicki, O. Boryniak, Rzeszów–Lwów–Iwano-Frankowsk 2012.

Ogrizko V., Zvernennâ u zvâzku z porušennâm parlamentom Respublìki Pol′ŝa domovlenostej ŝodo spìl′noї ocìnki pol′s′ko-ukraїns′kogo protistoânnâ u 1943−1945 rokah, „Ukraїns′ka pravda. Blogi” [online], 31.08.2016 [dostup: 3.01.2019], dostupnij v ìnternetì: <https://blogs.pravda.com.ua/authors/ogrysko/57c71b7b4bb3c/>.

Orzechowski M., Stosunki Ukrainy z Federacją Rosyjską, [v:] Ukraina w stosunkach międzynarodowych, red. M. Pietraś, T. Kapuśniak, Lublin 2007.

Pavlìv V., Ukraїns′ko-pol′s′kì vìdnosini na novomu etapì serjoznih viprobuvan′, „Dzerkalo tižnâ. Ukraїna” [online], 24.05.2002 [dostup: 3.01.2019], dostupnij v ìnternetì: <https://dt.ua/POLITICS/ukrayinsko-polski_vidnosini_na_novomu_etapi_seryoznih_viprobuvan.html>.

Pereira S., Lech Kaczyński w 2009 r.: „Ludobójstwo”, które unicestwiło wspólną tradycję polsko-ukraińską, „Niezależna” [online], 12.07.2013 [dostup: 3.01.2019], dostupnij v ìnternetì: <https://niezalezna.pl/43558-lech-kaczynski-w-2009-r-ludobojstwo-ktore-unicestwilo-wspolna-tradycje-polsko-ukrainska>.

Pìdluc′kij O., Polâki pragnut′... Varšava duže hoče bačiti Kiїv členom ÊS ì peredaê jomu svìj dosvìd, „Dzerkalo tižnâ. Ukraїna” [online], 23.01.2009 [dostup: 3.01.2019], dostupnij v ìnternetì: <https://dt.ua/ECONOMICS/polyaki_pragnut_varshava_duzhe_hoche_bachiti_kiyiv_chlenom_es_i_peredae_yomu_sviy_dosvid.html>.

Prisâžnûk Û., Galâs A., Ìstoričnij šlâh spìvpracì Ukraїni ta ÊS. Osnovnì pereškodi na šlâhu êvroìntegracìї Ukraїni, „Vìsnik L′vìvs′kogo unìversitetu. Serìâ mìžnarodnì vìdnosini” 2004, vip. 12.

Rìšennâ Pol′ŝì ŝodo Volins′koї tragedìї – provokativna akcìâ, – komìtet VRU, „ZìK” [online], 22.07.2016 [dostup: 3.01.2019], dostupnij v ìnternetì: <https://zik.ua/news/2016/07/22/

rishennya_polshchi_shchodo_volynskoi_tragedii__provokatyvna_aktsiya__komitet_718833>.

Romančuk O., Ukraїna-NATO: po komu podzvìn, „Čas i Podii” [online], 12.06.2007 [dostup: 3.01.2019], dostupnij v ìnternetì: <https://www.chasipodii.net/article/2385/>.

Rozpad Radâns′kogo Soûzu ta mìžnarodnì ìnterpretacìї zaveršennâ “holodnoї vìjni”: 20 rokìv potomu, red. Ì. Todorov, V. Tkačenko, S. Bìlìvnenko, V. Mìl′čev, V. Kosmina, O. Maklûk, M. Bessonova, Zaporìžžâ 2011.

Savic′kij Û., U Varšavì Porošenko govoriv, ŝo Ukraїna pìde pol′s′koû dorogoû – v ÊS ì NATO, „Radìo Svoboda” [online], 17.12.2014 [dostup: 3.01.2019], dostupnij v ìnternetì: <https://www.radiosvoboda.org/a/26749348.html>.

Šeptic′kij A., Ostannìj romantik? Prezident Kačins′kij ta Ukraїna, „UNÌAN” [online], 11.04.2010 [dostup: 3.01.2019], dostupnij v ìnternetì: <https://www.unian.ua/world/345759-ostanniy-romantik-prezident-kachinskiy-ta-ukrajina.html>.

Šestopalov S., Ukraїns′ko-pol′s′ke vìjs′kove spìvrobìtnictvo, „Čornomors′kij lìtopis” 2014, vip. 10.

Sìnkevič Ê. G., Kučerenko A. A., Rozpad Radâns′kogo Soûzu ta mìsce nezaležnoї Ukraїni u zovnìšn′opolìtičnìj strategìї Respublìki Pol′ŝa (1991 − 2009 rr.) v ìnterpretacìї pol′s′kih doslìdnikìv, [v:] Rozpad Radâns′kogo Soûzu ta mìžnarodnì ìnterpretacìї zaveršennâ “holodnoї vìjni”: 20 rokìv potomu, red. Ì. Todorov, V. Tkačenko, S. Bìlìvnenko, V. Mìl′čev, V. Kosmina, O. Maklûk, M. Bessonova, Zaporìžžâ 2011, dostupnij takož v ìnternetì [dostup: 3.01.2018]: <http://sites.znu.edu.ua/eurointegration/Zbirka/31_sinkevich_kucherenko.pdf>.

Spìl′na deklaracìâ Prezidenta Ukraїni ì Prezidenta Respublìki Pol′ŝa, [v:] Mìžderžavnì vìdnosini Ukraїni ta Respublìki Pol′ŝa: zbìrnik dokumentìv, vìdp. red. P. Sardačuk, Kiїv 2011.

Stępień S., Stosunki polsko-ukraińskie – od zniewolenia po II wojnie światowej do suwerenności państwowej w latach dziewięćdziesiątych XX wieku [v:] Od ugody hadziackiej do Unii Europejskiej, t. 3, red. A. Kulczycki, I. Gurak, I. Słota, M. Rowicki, O. Boryniak, Rzeszów–Lwów–Iwano-Frankowsk 2012.

Stoêc′kij S., Ukraїna v zovnìšnìj polìticì Respublìki Pol′ŝa: êvroatlantičnij ta êvropejs′kij ìntegracìjnij vimìr, kandidats′ka disertacìâ, ÌPìEND ìm. Ì. F. Kurasa NAN Ukraїni, Kiїv 2009.

Sydoruk M., Wizje Europejskiej Polityki Sąsiedztwa UE oraz rola polski w relacjach Unii i Ukrainy, „Analizy/Polityka” (CEW UMCS) 2017, nr 15.

Ukraina w stosunkach międzynarodowych, red. M. Pietraś, T. Kapuśniak, Lublin 2007.

Werymiuk S., Polska wobec Rosji w latach 1992−2014. Od zależności postimperialnych do trudnych relacji. Analiza wybranych aspektów, „Przegląd Bezpieczeństwa Wewnętrznego” 2015, nr 13.

Zanik H., Vìktor Ûŝenko, „Naše slovo” [online], 19.07.2018 [dostup: 3.01.2019], dostupnij v ìnternetì: <https://www.nasze-slowo.pl/viktor-jushhenko-pomilka-polskih-politikiv-zastosuvannja-ritoriki-pro-litri-krovi-i-pidrahunki-mertvih-dush/>.

Zięba R., Główne kierunki polityki zagranicznej Polski po zimnej wojnie, Warszawa 2010.

Zlenko A., Diplomatiâ i politika. Ukraina v processe dinamičeskih geopolitičeskih peremen, Har′kov 2004.


Opublikowane : 2018-09-28


Гурак, І. (2018). Республіка Польща як один із ключових партнерів України на міжнародній арені. Sprawy Międzynarodowe, 71(3), 195-242. https://doi.org/10.35757/SM.2018.71.3.11

Ігор Гурак  ihorhurak@gmail.com
Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника Лодзький університет  Ukraina
https://orcid.org/0000-0002-8610-4024