Zróżnicowana integracja i stosunki Turcji z UE. Szansa na współpracę w polityce zagranicznej i bezpieczeństwa?


Abstrakt

W debacie naukowej mówi się o funkcjonalnym modelu zróżnicowanej integracji w relacjach Turcji z UE, który oznaczałby włączenie tego państwa do unijnych ram instytucjonalnych i polityk. W niniejszym artykule, którego celem jest analiza inkluzji Turcji do Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa UE, postawiono następujące pytania: Czy polityka ta jest możliwym komponentem nowego modelu stosunków Turcji z UE? Jakie byłyby potencjalne dziedziny rozwijanej współpracy w ramach tej polityki? Czy byłaby możliwa współpraca Turcji z członkami UE we wspólnym sąsiedztwie? Autor twierdzi, że włączanie Turcji do Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa w nowym modelu i wynikająca z tego współpraca z państwami UE we wspólnych ramach instytucjonalnych byłaby możliwa pod warunkiem wystarczającego uwzględnienia w wynegocjowanym porozumieniu preferencji i interesów Komisji Europejskiej, państw UE oraz Turcji. Jest to obecnie bardzo problematyczne, a to z uwagi na częstą sprzeczność tych preferencji i interesów, co niezmiernie utrudnia osiągniecie potrzebnego kompromisu.


Słowa kluczowe

Unia Europejska; Turcja; Wspólna Polityka Zagraniczna i Bezpieczeństwa; model zróżnicowanej integracji

Atilgan C., Klein D., EU integration models beyond full membership, Konrad Adenauer Stiftung, Berlin 2006 (Working Paper, 158), available at: <http://www.kas.de/wf/doc/kas_8414−544−2−30.pdf> [accessed: 21 VI 2019].

Aydın-Düzgit S., PESCO and third countries. Breaking the deadlock in European security, University of Cologne, January 2017 (FEUTURE Voices, 3), available at: <http://www.feuture.uni-koeln.de/site/feuture/pdf/FEUTURE_Voice_No_3_S._Aydin-Duezgit.pdf> [accessed: 21 VI 2019].

Aydın-Düzgit S., Tocci N., Turkey and the European Union, Palgrave Macmillan, London–New York 2015.

Barigazzi J., Doors open to keep Britain in EU (security), “Politico” [online], 5 V 2018 [accessed: 21 VI 2019], available at: <https://www.politico.eu/article/europe-defense-pesco-military-extendcooperation-to-non-eu-countries-say-benelux-countries>.

Cianciara A. K., Differentiated integration in the European Union and its prospects in the context of enlargement and neighbourhood policies, [in:] The Euro-Atlantic system in a multi-polar world. A forecast, ed. J. M. Fiszer et al., Logos, Berlin 2015.

Cianciara A. K., Szymański A., Differentiated integration. Towards a new model of European Union–Turkey relations?, “Turkish Studies” [online], 22 V 2019 [accessed: 21 VI 2019], available at: <https://doi.org/10.1080/14683849.2019.1618190>.

Dai X., Snidal D., Sampson M., International cooperation theory and international institutions, [in:] Oxford research encyclopedia of international studies, Oxford University Press, Oxford, March 2010.

Dokos T., Turkey and European security, [in:] Turkey’s accession to the European Union, ed. C. Arvanitopoulos, Springer, Berlin–Heidelberg 2009.

Emerson M., Tocci N., Turkey as a bridgehead and spearhead. Integrating EU and Turkish foreign policy, Centre for European Policy Studies, August 2004 (EU–Turkey Working Papers, 1).

Erkuş S., EU choosing to “re-engage” with Turkey. Offi cial, “Hurriyet Daily News” [online], 12 VI 2017 [accessed: 21 VI 2019], available at: <https://www.hurriyetdailynews.com/eu-choosing-to-re-engage-with-turkey-official--114201>.

The Euro-Atlantic system in a multi-polar world. A forecast, ed. J. M. Fiszer et al., Logos, Berlin 2015.

Gstöhl S., Models of external differentiation in the EU’s neighbourhood. An expanding economic community?, “Journal of European Public Policy” 2015, vol. 22, No. 6.

Güsten S., Salzen C. von, Fall Yücel hat für uns besondere Dringlichkeit. “Der Tagesspiegel” [online], 16 II 2018 [accessed: 21 VI 2019], available at: <https://www.tagesspiegel.de/politik/-deutschland-und-die-tuerkei-fall-yuecel-hat-fuer-uns-besondere-dringlichkeit/20968418.html>.

Guttenberg K.-T. zu, Die Beziehungen zwischen der Türkei und der EU – eine “Privilegierte Partnerschaft”, Hanns-Seidel-Stiftung, Akademie für Politik und Zeitgeschehen, München 2004 (Aktuelle Analysen, 33), available at: <https://www.hss.de/fileadmin/migration/downloads/aa33_internet.pdf> [accessed: 21 VI 2019].

Hale W., Turkey’s domestic politics, public opinion and Middle East policy, “Palgrave Communications” 2017, vol. 2 (doi:10.1057/palcomms.2016.81).

Karakaş C., EU–Turkey. Integration without full membership or membership without full integration? A conceptual framework for accession alternatives, “Journal of Common Market Studies” 2013, vol. 51, No. 6.

Karakas C., Gradual integration. An attractive alternative integration process for Turkey and the EU, “European Foreign Affairs Review” 2006, vol. 11, No. 3.

Kirişci K., Bülbül O., The EU and Turkey need each other. Could upgrading the customs union be the key?, “Brookings” [online], 29 VIII 2017 [accessed: 21 VI 2019], available at: <https://www.brookings.edu/blog/order-from-chaos/2017/08/29/the-eu-and-turkey-need-each-other-could-upgrading-the-customs-union-be-the-key>.

Lavenex S., Concentric circles or fl exible ‘EUropean’ Integration. A typology of EU external governance relations, “Comparative European Politics” 2011, vol. 9, No. 4−5.

Lippert B., The nexus between enlargement and differentiation, Instituto Affari Internazionali, [Roma] 7 II 2017, available at: <http://www.iai.it/sites/default/files/eu60_2.pdf> [accessed: 21 VI 2019].

Martill B., Sus M., Post-Brexit EU/UK security cooperation: NATO, CSDP+, or “French connection”?, “The British Journal of Politics and International Relations” 2018, vol. 20, No. 4.

Milner H., International theories of cooperation among nations. Strengths and weaknesses, “World Politics” 1992, vol. 44, No. 3.

Müftüler-Baç M., Turkey’s future with the European Union. Alternative model of differentiated integration, “Turkish Studies” 2017, vol. 18, No. 3.

Müftüler-Baç M., Luetgert B., The European Union’s alternative models for maximizing its integration strategy for candidates and neighbour states. A process of external differentiation, [Berlin] November 2016 (MAXCAP Working Paper, 35), available at: <http://user-page.fu-berlin.de/kfgeu/maxcap/system/files/maxcap_wp_35.pdf> [accessed: 21 VI 2019].

Murinson A., The strategic depth doctrine of Turkish foreign policy, “Middle Eastern Studies” 2006, vol. 42, No. 6.

Öniş Z., Turkey and the Middle East after September 11. The importance of the EU dimension, “Turkish Policy Quarterly” 2003, No. 4.

Öniş Z., Yılmaz Ş., Between Europeanization and Euro-Asianism. Foreign policy activism in Turkey during the AKP era, “Turkish Studies” 2009, vol. 10, No. 1.

Özcan C., Merkel conveys Germany’s veto on Customs Union update with Turkey to Juncker, “Hurriyet Daily News” [online], 31 VIII 2017 [accessed: 21 VI 2019], available at: <http://www.hurriyetdailynews.com/merkel-conveys-germanys-veto-on-customs-union-update-with-turkey-to-juncker-117422>.

Pierson P., The path to European integration. A historical institutionalist analysis, “Comparative Political Studies” 1996, vol. 29, No. 2.

Pisani-Ferry J., Röttgen N., Sapir A., Tucker P., Wolff G. B., Europe after Brexit. A proposal for a continental partnership, “Bruegel” [online], 29 VIII 2016 [accessed: 21 VI 2019], available at: <http://bruegel.org/2016/08/europe-after-brexit-a-proposal-for-a-continental-partnership>.

Quaisser W., Wood S., EU member Turkey? Preconditions, consequences and integration alternatives, Forost, [München] October 2004 (Forost Arbeitspapier, 25), available at: <http://edoc.vifapol.de/opus/volltexte/2008/806/pdf/forost_Arbeitspapier_25.pdf> [accessed: 21 VI 2019].

Şahin Y., Deciphering the “positive agenda” in Turkey–EU relations, Economic Development Foundation, December 2012 (IKV Brief, 16), available at: <https://oldweb.ikv.org.tr/images/upload/data/files/ikv_brief16_positive_agenda.pdf> [accessed: 21 VI 2019].

Szymański A., Alternatives to EU membership. The case of Turkey, “The Polish Quarterly of International Affairs” 2007, No. 4.

Szymański A., Conclusion, [in:] Turkey and Europe. Challenges and opportunities, ed. A. Szymański, Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, Warsaw 2012.

Szymański A., Turkey’s potential added value to the EU. Resolution of regional conflicts, “Turkish Policy Quarterly” 2009, vol. 8, No. 3, available at: <http://turkishpolicy.com/Files/ArticlePDF/turkeys-potential-added-value-to-the-eu-resolution-of-regional-conflicts-fall-2009-en.pdf> [accessed: 21 VI 2019].

Tekingunduz A., Turkey’s growing defence industry, “TRT World” [online], 4 V 2018 [accessed: 21 VI 2019], available at: <https://www.trtworld.com/turkey/turkey-s-growing-defence-industry-17014>.

Terzi Ö., The infl uence of the European Union on Turkish foreign policy, Routledge, London 2010.

Turhan E., Thinking out of the accession box. The potential and limitations of internal and external differentiated integration between Turkey and the EU, Centre international de formation européenne, 3 VII 2017 (CIFE Policy Paper, 58), available at: <https://www.cife.eu/Ressources/FCK/files/publications/policy%20paper/CIFE_Policy_Paper_58_Thinking_out_of_The_Accession_Box_EU_Turkey_Ebru_Turhan_2017_1.pdf> [accessed: 21 VI 2019].

Ülgen S., Avoiding a divorce. A virtual EU membership for Turkey, “Carnegie Europe” [online], 5 XII 2012 [accessed: 21 VI 2019], available at: <http://carnegieeurope.eu/2012/12/05/avoiding-divorce-virtual-eu-membership-for-turkey-pub-50218>.


Opublikowane : 2019-03-29


Szymański, A. (2019). Zróżnicowana integracja i stosunki Turcji z UE. Szansa na współpracę w polityce zagranicznej i bezpieczeństwa?. Sprawy Międzynarodowe, 72(1), 175-196. https://doi.org/10.35757/SM.2019.72.1.09

Adam Szymański 
Uniwersytet Warszawski  Polska
https://orcid.org/0000-0002-6374-2736