Transnational Contract Work and the Remaking of Class among Polish Workers in Construction and Shipyards: Between Collective Subjugation and Stratified Empowerment
Abstrakt
In late capitalism, class is increasingly made on the move, not in static locations, as different forms of mobility resonate with the making of class in different ways. Poles are the leading European nation who move abroad. However, what the transnationalization of class means for the Polish workforce in the context of diversified employment and mobility regimes has remained underexplored to date. In this article transnational mobility is seen as enacted under the employment umbrella of transnational subcontractors and staffing agencies for short-term contracts abroad. The author focuses on Poles who work in the construction industry and shipyards and explores how transnational contract work conditions workers’class relations and experiences, with the aim of grasping the collective and individual experience of working and living “on a contract” and how this affects their situation in Poland. The article shows that what in most research appears as a working-class mobility populated by low-skilled and vulnerable Polish migrants emerges on the ground as far more heterogeneous and dynamic, marked by a common transnational subjugation as well as inner class hierarchies and antagonism. The argumentation draws on a multi-sited fieldwork conducted in Finland, Denmark, Norway and Poland in 2014–2017.
Bibliografia
Andrijasevic, Rutvica, Devi Sacchetto. 2016. “‘Disappearing workers’: Foxconn in Europe and the changing role of temporary work agencies.” Work, Employment and Society 31(1): 1–17.
Anthias, Floya. 2012. “Transnational mobilities, migration research and intersectionality: Towards a translocational frame.” Nordic Journal of Migration Research 2(2): 102–110.
Atkinson, Will. 2008. “Not all that was solid has melted into air (or liquid): a critique of Bauman on individualization and class in liquid modernity.” The Sociological Review 56(1): 1–17.
Atkinson, Will. 2009. “Rethinking the work–class nexus: Theoretical foundations for recent trends.” Sociology 43(5): 896–912.
Barber, Pauline G. 2004. “Contradictions of class and consumption when the commodity is labour.” Anthropologica 46(2): 203–218.
Bartoszek, Adam, 2005, “Habitus polskiej inteligencji w społeczeństwach realnego socjalizmu i rynkowej transformacji.” In: J. Mikułowski Pomorski (ed.). Inteligencja: między tradycją a wyzwaniami współczesności. Kraków: Akademia Ekonomiczna.
Bernaciak, Magdalena. 2012. “Social dumping: Political catchphrase or threat to labour standards?” Working Paper 6. Brussels: ETUI.
Berntsen, Lisa. 2015. “Agency of labour in a flexible pan-European labour market: A qualitiative study of migrant practices and trade unions strategies in the Netherlands.” Dissertation. University of Jyväskylä.
Berntsen, Lisa, Nathan Lillie. 2015. “Breaking the law? Varieties of social dumping in a pan-European labour market.” In: Magdalena Bernaciak (ed.). Market Expansion and Social Dumping in Europe. London: Routledge.
Bottero, Wendy. 2004. “Class identities and the identity of class.” Sociology 38(5): 985–1003.
Bradley, Harriet. 1996. Fractured Identities: Changing Patterns of Inequality. Cambridge: Polity Press.
Bradley, Harriet. 2014. “Class Descriptors or Class Relations? Thoughts Towards a Critique of Savage et al.” Sociology 48(3): 429–436.
Buchowski, Michał, 2003, “Coming to terms with capitalism: An example of a rural community in Poland.” Dialectical Anthropology 27: 47–68.
Buchowski, Michał. 2006. “The specter of orientalism in Europe: From exotic other to stigmatized brother.” Anthropological Quarterly 79(3): 463–482.
Caro, Erka, Lisa Berntsen, Nathan Lillie, Ines Wagner. 2015. “Posted migration and segregation in the European construction sector.” Journal of Ethnic and Migration Studies 41(10): 1600–1620.
Cramptonm Rosemary. 2010, “Class and employment.” Work, Employment and Society 24(1): 9–26.
Cremers, Jan. 2011. In a Serach for Cheap Labour in Europe: Working and Living Conditions of Posted Workers. CLR Studies 6.
Danaj, Sonila, Markku Sippola. 2015. “Organising posted workers in the construction sector.” In: J. Drahokoupil (ed.). The Outsourcing Challenge: Organizing Workers across Fragmented Production Networks. Brussels: European Trade Union Institute.
Domański, Henryk. 2002, Polska klasa średnia. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
Drahokoupil, Jan. 2015. The Outsourcing Challenge: Organizing Workers across Fragmented Production Networks. Brussels: ETUI.
Fresnoza-Flot, Asuncion. 2017. “Gender- and social class-based transnationalism of migrant Filipinas in binational unions.” Journal of Ethnic and Migration Studies 43(6): 885–901.
Fresnoza-Flot, Asuncion, Kyoko Shinozaki. 2017. “Transnational perspectives on intersecting experiences: Gender, social class and generation among Southeast Asian migrants and their families.” Journal of Ethnic and Migration Studies 43(6): 867–884.
Friberg, J. H. 2013. “The Polish worker in Norway: Emerging patterns of migration, employment and incorporation after EU’s eastern enlargement.” Dissertation. Fafo-report 06.
Garapich, Michał P. 2016. London’s Polish Borders: Transantionalizing Class and Ethnicity among Polish Migrants in Londong. Stuttgart: Ibidem-Verlag.
Guarnizo, Luis Eduardo. 2003. “The Economics of Transnational Living.” International Migration Review 37(3): 666–699.
Gupta, Akhil, James Ferguson. 1997. “Discipline and practice: ‘The field’ as site, method, and location in anthropology.” In: A. Gupta, J. Ferguson (eds.). Anthropological Locations: Boundaries and Grounds of a Filed Science. Berkley–Los Angeles–London: University of California Press.
Hannerz, Ulf. 2006. “Studying down, up , sideways, through, backwards, forwards, away and at home: Reflections on the field worries of an expansive discipline.” In: S. Coleman, P. Collins (eds.). Locating the Field: Space, Place and Context in Anthropology. Oxford: Berg.
Janicka, Krystyna, Kazimierz M. Słomczyński. 2014. “Struktura społeczna w Polsce. Klasowy wymiar nierówności.” Przegląd Socjologiczny 63.
Kaczmarczyk, Paweł. 2001. “‘Polski Berlin’? — uwagi na temat najnowszych migracji Polaków do stolicy Niemiec.” In: M. Okólski, E. Jaźwińska (eds.). Ludzie na huśtawce. Migracje między peryferiami Polski i Zachodu. Warszawa: Scholar.
Kalleberg, Arne L. 2000. “Non-standard employment relations: Part-time, temporary and contract work.” Annual Review Sociology 26: 341–65.
Koch, Max, Martin Fritz, 2013, Non-standard Employment in Europe: Paradigms, Prevalence and Policy Responses. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Leszkowicz-Baczynski, Jerzy. 2007. Klasa średnia w Polsce? Sytuacja pracy — mentalność — wartości. Uniwersytet Zielonogorski.
Lillie, Nathan. 2006. “Globalization and class analysis: Prospects for labour movement influence in global governance.” Industrielle Beziehungen 13(3): 223–237.
Lillie, Nathan, 2012, “Subcontracting, posted migrants and labour market segmentation in Finland.” British Journal of Industrial Relations 50(1): 148–167.
Lillie, Nathan, Markku Sippola. 2011. “National unions and transnational workers: The case of Olkiluoto 3, Finland.” Work, Employment and Society 25(2): 292–308.
Lillie, Nathan, Ines Wagner. 2015. “Subcontracting, insecurity and posted work: Evidence from construction, meat processing, and ship building.” In: Jan Drahokoupil (ed.). The Outsourcing Challenge: Organizing Workers across Fragmented Production Networks. Brussels: ETUI.
Marchetti, Sabrina, Alessandra Venturini. 2014. “Mothers and grandmothers on the move: Labour mobility and the household strategies of Moldovan and Ukrainian migrant women in Italy.” International Migration 52(5): 111–126.
Matyska, Anna. 2015. “Transnational spaces between Poland and Finland: The grassroots dismantling of the iron curtain and their political entanglements.” In: S. Mikkonen, P. Koivunen (eds.). Beyond the Curtain: Entangled Histories of the Cold War era Europe. Berghahn Books.
Mrozowicki, Adam. 2011. Coping with Social Change: Life Strategies of Workers in Poland’s New Capitalism. Leuven: Leuven Universtiy Press.
Ngai, Pun. 2003. “Subsumption or consumption? The phantom of consumer revolution in ‘globalizing China’.” Cultural Anthropology 18(4): 469–492.
Okólski, Marek. 2004. “Przepływ siły roboczej w świetle niemiecko-polskiej umowy dwustronnej o pracownikach sezonowych.” In: P. Kaczmarczyk, W. Łukowski (eds.). Polscy pracownicy na rynku Unii Europejskiej. Warszawa: Scholar.
Olwig, Karen Fog. 2007. Caribbean Journeys: An Ethnography of Migration and Home in Three Family Networks. Durham: Duke University Press.
Ortner, Sherry. 2003. New Jersey Dreaming: Capital, Culture, and the Class of ’58. Durham: Duke University Press.
Ortner, Sherry. 2006. Anthropology and Social Theory: Culture, Power and the Acting Subject. Durham: Duke University Press.
Ost, David. 2015. “Stuck in the past and the future: Class analysis in postcommunist Poland.” East European Politics and Societies 29(3): 610–624.
Parreñas, Rhacel S. 2001. Servants of Globalization: Women, Migration and Domestic Work. Stanford: Stanford University Press.
Pawlak, Marek. 2015. “Othering the self: National identity and social class in mobile lives.” In: H. Cervinkova, M. Buchowski, Z. Uherek (eds.). Rethinking Ethnography in Central Europe. New York: Palgrave MacMillan.
Sadjed, Arjane, Annette Sprung, Brigitte Kukovetz. 2015. “The use of migration-related competencies in continuing education: Individual strategies, social and institutional conditions.” Studies in Continuing Education 37(3): 286–301.
Salazar, Noel, Nina Glick Schiller. 2014, “Regimes of mobility across the globe.” Journal of Ethnic and Migration Studies 39(2): 183–200.
Sawyer, Adrew. 2005. The Moral Significance of Class. Cambridge: Cambridge University Press.
Skeggs, Beverly. 1997. Formations of Class and Gender: Becoming Respectable. London: Sage.
Skeggs, Beverly. 2004. Class, Self and Culture. London: Routledge.
Stola, Dariusz. 2001. “Międzynarodowa mobilność zarobkowa w PRL.” In: M. Okólski, E. Jaźwińska (eds.). Ludzie na huśtawce: Migracje między peryferiami Polski i Zachodu. Warszawa: Scholar.
Tittenbrun, Jacek. 2009. “Zróżnicowanie społeczne: teorie i kategorie.” Problemy Humanistyki 15. Wyższa Szkoła Nauk Humanistycznych i Dziennikarstwa w Poznaniu.
Thompson, E.P. 1966. The Making of the English Working Class. New York: Vintage.
Van Hear, Nicholas. 2014. “Reconsidering migration and class.” International Migration Review 48(S1): 100–121.
Wagner, Ines. 2015. “Rule enactment in a pan-European labour market: Transnational posted work in the German construction sector.” British Journal of Industrial Relations 53(4): 692–71.
Wise, Amanda. 2013. “Pyramid subcontracting and moral detachment: Downsourcing risk and responsibility in the management of transnational labour in Asia.” The Economic and Labour Relations Review 24(3): 433–455.
Zontini, Elisabetta. 2010. Transnational Families, Migration and Gender: Moroccan and Filipino Women in Bologna and Barcelona. New York: Berghahn Books.
Zarycki, Tomasz. 2008. Kapitał kulturowy. Inteligencja w Polsce i w Rosji. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego.
Marie Curie Postdoctoral Fellow Interculturalism, Migration and Minorities Research Centre (IMMRC) at Faculty of Social Sciences, KU Leuven Belgia
https://orcid.org/0000-0002-2082-6438
Ten utwór jest dostępny na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe.
