Transnarodowość, transterytorialność, ponadpaństwowość? Dylematy terminologiczne badaczki migracji zarobkowej na Bałkanach



Basch Linda G., Glick Schiller Nina, Szanton Blanc Cristina, 1994, Nations Unbound: Transnational Projects, Postcolonial Predicaments, and Deterritorialized Nation-States, Gordon and Breach.

Bielenin-Lenczowska Karolina, 2008, The Construction of Identity in a Multi-Ethnic Community: A Case Study on the Torbeši of Centar Župa Commune, Western Macedonia (FYROM), „Ethnologia Balkanica” t. 12.

Bielenin-Lenczowska Karolina, 2010, Macedońskie šetanje, czyli o znaczeniach słów uwarunkowanych płcią, „Poradnik Językowy”, nr 1.

Božić Saša, 2004, Nacionalizam — nacija, „transnacionalizam” — „transnacija”: mogućnosti terminološkog usklađivanja, „Revija za sociologiju”, t. 35, nr 3–4.

Bringa Tone, 1995, Being Muslim the Bosnian Way: Identity and Community in a Central Bosnian Village, Princeton University Press, New Jersey.

Čapo Žmegač Jasna, 2003, Dva lokaliteta, dvije države, dva doma: transmigracija hrvatskih ekonomskih migranata u Münchenu, „Narodna umjetnost”, t. 40, nr 2.

Czyżewska Małgorzata, 2009, Młodzi mężczyźni z Centar Župy o kobietach: koleżanka, kochanka, żona…, w: Karolina Bielenin-Lenczowska (red.), Sąsiedztwo w obliczu konfliktu. Relacje społeczne i etniczne w zachodniej Macedonii — refleksje antropologiczne, DiG, Warszawa.

Dahinden Janine, 2009, Understanding (Post-)Yugoslav Migrations through the Lenses of Current. Concepts in Migration Research: Migrant Networks and Transnationalism, w: Ulf Brunnbauer (red.), Transnational Societies, Transterritorial Politics: Migrations in the (Post-)Yugoslav Region, 19th–21st Century, Munich.

Dečeva Mirella, 2003, Nowijat star pyt na gurbeta, w: Da žiweesz tam, da se synuwasz tuk. Emigracionni procesi w naczałoto na XXI wek, IMIR, Sofia.

Hausmaninger Anna, 2005, The Construction of Identities in a Trans-Local Context. Inter-Ethnic Relations in a Macedonian Village During Socialism and Transition, (www.sant.ox.ac.uk/esc/esc-lectures/hausmaninger.pdf [28.01.2009]).

Hristov Petko, 2008, Family and migrations in the Balkans (19th and 20th century), w: Social Behaviour and Family Strategies in the Balkans (16th–20th Centuries), Bucharest. Karovski Lazo, 1979, Makedonski peczalbarski pesni, Skopje.

Kołbon Izabela, 2006, Transnacjonalizm: nowa mantra czy inspirująca koncepcja?, w: Kultura profesjonalna etnologów w Polsce, Katedra Etnologii i Antropologii Kulturowej Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław.

Koperkiewicz Natalia, 2009, Oni nie są wariatami, tylko my ich nie rozumiemy, w: Karolina Bielenin-Lenczowska (red.), Sąsiedztwo w obliczu konfliktu. Relacje społeczne i etniczne w zachodniej Macedonii — refleksje antropologiczne, DiG, Warszawa.

Kosic Ankica, Triandafyllidou Anna, 2003, Albanian Immigrants in Italy: Migration Plans, Coping Strategies and Identity Issues, „Journal of Ethnic and Migration Studies”, t. 29, nr 6.

Levitt Peggy, 2001, The Transnational Villagers, University of California Press, Berkeley–Los Angeles.

Marcus George E., 1995, Ethnography in/of the World System: The Emergence of Multi-Sited Ethnography, „Annual Review of Anthropology”, t. 24, s. 95–117.

Ortner Sherry B., Whitehead Harriet (red.), 1981, Sexual Meanings: The Cultural Construction of Gender and Sexuality, Cambridge University Press, Cambridge–New York.

Papailias Penelope, 2003, Money of Kurbet is Money of Blood: The Making of a “Hero” of Migration at the Geek-Albanian Border, „Journal of Ethnic and Migration Studies”, t. 29, nr 6.

Patzer Helena, w druku, Troska na odległość. Filipińska transnarodowa organizacja rozwojowa „Gawad Kalinga” w Bostonie, w: Sylwia Urbańska, Łukasz Krzyżowski, Mozaiki przestrzeni transnarodowych, Nomos, Kraków.

Pichler Robert, 2009, Migration, Architecture and the Imagination of Home(Land): An Albanian-Macedonian Case Study, w: Ulf Brunnbauer (red.), Transnational Societies, Transterritorial Politics: Migrations in the (Post-)Yugoslav Region, 19th–21st Century, Munich.

Pieszczyk Ewa, 2009, „Macedonio, gdzie są Twoje dzieci?” — ponadpaństwowe elementy migracji z Centar Župy do Włoch, w: Karolina Bielenin-Lenczowska (red.), Sąsiedztwo w obliczu konfliktu. Relacje społeczne i etniczne w zachodniej Macedonii — refleksje antropologiczne, DiG, Warszawa.

Salazar Pareñas Rhacel, 2005, Children of Global Migration: Transnational Families and Gendered Woes, Stanford University Press, Stanford, Cal.

Sánchez-Carretero Cristina, 2005, Transnational Devils: Nicknames and Document Identities as Survival Strategies in the Context of Dominican Migration, „Croatian Journal of Ethnology and Folklore Research”, t. 42, nr 1.

Todorova Maria, 2008, Bałkany wyobrażone, tłum. Piotr Szymor, Magdalena Budzińska, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec.

Vertovec Steven, 1999, Conceiving and Researching Transnationalism, „Ethnic and Racial Studies”, t. 22, nr 2.

Vertovec Steven, 2001, Transnationalism and Identity, „Journal of Ethnic and Migration Studies”, t. 23, nr 4.

Zadrożna Anna, 2009, W pogoni za kobietą: strategie prezentacji i wzorce męskości wśród młodego pokolenia mężczyzn z Centar Župy, w: Karolina Bielenin-Lenczowska (red.), Sąsiedztwo w obiczu konfliktu. Relacje społeczne i etniczne w zachodniej Macedonii — refleksje antropologiczne, DiG, Warszawa.

Zinovieff Sofka, 2007, Myśliwi i zwierzyna. „Kamaki” a wieloznaczność seksualnych łowów w pewnym greckim mieście, w: Gender perspektywa antropologiczna, t. 2: Kobiecość, męskość, seksualność, Agnieszka Kościańska, Renata Hryciuk (red.), Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa.

Pobierz

Opublikowane : 2010-08-20


Bielenin-Lenczowska, K. (2010). Transnarodowość, transterytorialność, ponadpaństwowość? Dylematy terminologiczne badaczki migracji zarobkowej na Bałkanach. Kultura I Społeczeństwo, 54(3), 209-223. https://doi.org/10.35757/KiS.2010.54.3.11

Karolina Bielenin-Lenczowska  k.bielenin@uw.edu.pl
Uniwersytet Warszawski  Polska