Nails Scars. The Haitian Zombie as a Cultural Idiom and a Metaphor for Trauma
Abstract
For a long time the Haitian zombie has been the subject of fascination, an inspiration for popular culture, and one of the globally recognized cultural idioms. This article is an attempt to confront up-to-date research and theory and to provide a holistic summary of the entire spectrum of the cultural and social phenomena to which the concept of a zombie is linked. First, the text focuses on the origins of the belief in zombies, its perception and the social role that is attributed to it, and the process of its creation — from the intertwined perspective of the Voodoo religion and Haitian folklore. This is followed by an analysis of the zombie and zombification as a cultural idiom and metaphor, shaped by the acculturation and traumatic social experiences in a historical perspective. In the postcolonial and neocolonial era the zombie was the subject of reinterpretation and often of ideological manipulation. Haitian literature exemplifying the intellectual discourse of the island uses zombification as a symbol of deprivation and the social and psychological destruction of personality and identity. The discourse of the North, on the other hand, exploits the idiom of a zombie as a tool of the impounded representation of Haitians, where the myth of the living dead allows for the creation of new meanings and ideological structures of political and economical hegemony.
Keywords
zombie; Haiti; voodoo; slavery; trauma
References
Ackermann Hans W., Gauthier Jeanine, 1991, The Ways and Nature of the Zombie, „The Journal of American Folklore”, Autumn, s. 466–494.
Cameron Stuart, 2005, The Limit of Political Allegory in Genre: Zombie Films, http:// dscholarship.lib.fsu.edu/undergrad/113.
Comaroff Jean, Comaroff John, 1999, Alien-Nation: Zombies, Immigrants, And Millennial, „CODESRIA Bulletin”, nr 3–4, s. 17–26.
Costa Emilia Viotti da, 1977, Slave Images And Realities, „Annals of The New York Academy of Sciences”, s. 293–310.
Davis Wade, 1988, The Passage of Darkness, The University of North Carolina Press, Chapel Hill, NC.
Dayan Joan, 1998, Haiti: History and the Gods, University of California Press, Berkeley.
Deren Maya, 2000, Bogowie haitańskiego vodou. Taniec nieba i ziemi, tłum. Małgorzata Wiśniewska, Zbigniew Zagajewski, Wydawnictwo A, Kraków.
Desmangles Leslie, 1992, Faces of the Gods, The University of North Carolina Press, Chapel Hill, NC.
Dotson Jennifer Whitney, 2004, „Considering Blackness In George A. Romero’s Night Of The Living Dead: An Historical Exploration”, http://etd.lsu.edu/docs/available/etd-04192006-211101/unrestricted/Dotson_thesis.pdf.
Herskovits Meville J., 1938, Dahomey, an Ancient West African Kingdom, J. J. Augustin, New York.
Hurbon Laënnec, 1995, American Fantasy and Haitian Vodou, w: Donald J. Cosentino (red.), Sacred Arts of Haitian Vodou, UCLA Fowler Museum of Cultural History, Los Angeles.
Hurston Zora Neale, 1990 [1938], Tell My Horse, Harper and Row, New York.
James C. L. R., 1989 [1938], The Black Jacobins: Toussaint L’Ouverture and the San Domingo Revolution, Vintage Books, New York.
Laguerre Michael S., 1989, Voodoo and Politics in Haiti, St. Martin’s Press, New York.
La Mettrie Julien Offray de, 1984 [1865], Człowiek — maszyna, tłum. Stefan Rudniański, PWN, Warszawa.
Laroche Maximillen, 1975, Mythe africain et mythe antillais: le personnage du zombie, „Canadian Journal of African Studies / Revue Canadienne des Études Africaines”, t. 9, nr 3, special issue: Black African Literature.
Lucas Rafaël, 2004, The Aesthetics of Degradationn in Haitian Literature, „Research in African Literatures”, t. 35, nr 2.
Mbiti John Samuel, 1980, Afrykańskie religie i filozofia, tłum. Krystyna Wiercińska, Pax, Warszawa.
Metraux Andre, 1989 [1959], Voodoo in Haiti, Schocken Books, New York.
Müller Klaus E., Ritz-Mulle Ute, Henning Christoph, 2000, Soul of Africa: Magical Rites and Traditions, Könemann, Cologne.
Niehaus Isak, 2005, Witches and Zombies of the South African Lawveld: Discourse, Accusations and Subjective Reality, „Journal of the Royal Anthropological Institute”, t. 11, s. 191–210.
Piłaszewicz Stanisław, 2000, Religie Afryki, Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa.
Pitrus Andrzej, 1998, Kino kultu, Rabid, Kraków.
Preston Blier Suzanne, 1995, Vodun: West African Roots of Vodou, w: Donald J. Cosentino (red.), Sacred Arts of Haitian Vodou, UCLA Fowler Museum of Cultural History, Los Angeles.
Seabrook William, 1929, The Magic Island, George G. Harrap and Co., London.
Sheller Mimi, 2003, Consuming the Caribbean, Routledge, London–New York.
Sidney Minzt, Trouillot Michel Rolph, 1995, The Social History of Haitian Vodou, w: Donald J. Cosentino (red.), Sacred Arts of Haitian Vodou, UCLA Fowler Museum of Cultural History, Los Angeles.
Simpson George Eaton, 1945, The Belief System in Haitian Vodoun, „American Anthropologist”, t. 47, s. 37–59.
DSW University of Lower Silesia in Wrocław Poland
https://orcid.org/0000-0002-6333-3828
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
