Deportacja w pamięci historycznej i praktykach kommemoracyjnych Karaczajów
Abstrakt
This article deals with the problem of the collective memory of the Deportation of the Karachays. The repressions carried out by the Soviets in 1943 left a deep mark on the people’s consciousness. This study focuses on several aspects of popular beliefs about the deportation and its consequences.The author considers the main reasons for the eviction that have remained in the national memory. It is noted that they continue to have a certain influence not only on the regional political culture, the system of interethnic relations, but also on the organisation and conduct of research into the history of the Karachays during World War II. This article also describes the evolution of the ideological and practical approaches of the regional authorities to the coverage and interpretation of this problem after the repatriation of the Karachays. It also deals with the established forms of national memorial practices that help preserve the collective memory of the deportation, the time spent in places of settlement and repatriation.
Bibliografia
Adžieva È.A., Deportaciâ narodov Severnogo Kavkaza v gody Velikoj Otečestvennoj vojny: pričiny i sledstviâ (na primere karačaevskogo i balkarskogo narodov). Dissertaciâ na soiskanie učenoj stepeni kandidata istoričeskih nauk, Pâtigorsk 2001.
Aliev I., Šlejf bed i stradanij. Zametki o „karačaevskom voprose”, w: Tak èto bylo…, s. 28–29.
Ashakov S.I., Severnyj Kavkaz: ètničeskaâ deportaciâ i eë posledstviâ glazami očevidcev, Karačaevo-Čerkesskoe respublikanskoe knižnoe izdatel'stvo, Čerkessk 2020.
Bajramuk'lany F., Bušuu kitab. Čerkessk 1991.
Borlakova Z.M., Deportaciâ i repatriaciâ karačaevskogo naroda (1943–1959), Reglant, Moskva 2005 i in.
Botašev M.A., Karačaevo-Čerkesiâ v gody Velikoj Otečestvennoj vojny, w: Karačaevo-Čerkesiâ v gody Velikoj Otečestvennoj vojny. Materialy oblastnoj naučno-teoretičeskoj konferencii 1977 goda, Karačaevo-Čerkesskoe otdelenie Stavropol'skogo kn. izd-va, Čerkessk 1982, s. 27.
Čomaev K., Nakazannyj narod, Izd-vo „PUL”, Čerkessk 1993.
Deportaciâ karačaevcev. Dokumenty rasskazyvaût. Sbornik dokumentov, sostavitel', avtor predisloviâ, vstupitel'noj stat'i i zaklûčeniâ R.S. Tebuev, KČIGI, Čerkessk 1995.
Iosif Stalin – Lavrentiû Berii, „Ih nado deportirovat'”. Dokumenty, fakty, kommentarii, avtor vstupitel'noj stat'i, sostavitel', avtor poslesloviâ N.F. Bugaj, Družba narodov, Moskva 1992.
Karačaevcy. Vyselenie i vozvraŝenie (1943–1957). Materialy i dokumenty, pod red. Z.B. Karaevoj, I.M. Šamanova, Izd-vo „PUL”, Čerkessk 1993.
Kulaev Č.S., Voenno-organizatorskaâ i političeskaâ rabota mestnyh partijnyh organizacij v gody Velikoj Otečestvennoj vojny (na materialah Sev. Kavkaza), Karačaevo-Čerkesskoe otdelenie Stavropol'skogo kn. izd-va, Čerkessk 1981.
Kuŝeterov R.M., Kuŝeterov A.-H.U., Deportaciâ, Stavropol' 1994.
Lajpanov H.O., Molčanie – ne vsegda zoloto, „Leninskoe znamâ”, Čerkessk, 25 VIII 1981, s. 3.
Očerki istorii Karačaevo-Čerkesii, t. 2: Sovetskij period, Karačaevo-Čerkesskoe otdelenie Stavropol'skogo kn. izd-va, Čerkessk 1972, s. 282–284; 315–324.
Poput'ko A.L., Hristinin Û.N., Imenem VČK. Dokumental'naâ povest'-hronika o stavropol'skih čekistah, 2-e izd., Stavropol'skoe kn. izd-vo, Stavropol' 1988.
Rahaev D.Â., Analiziruâ travmu: istoriografiâ deportacii karačaevcev i balkarcev kak forma kul'turnoj pamâti, „Lûdi i teksty. Istoričeskij al'manah” 2014, nr 5, s. 350–380.
Rahaev D.Â., Ideologema „narod-predatel'”: preodolenie i pereživanie v massovom soznanii i social'noj praktike repressirovannyh narodov Severnogo Kavkaza (na primere karačaevcev i balkarcev), w: Sovetskie nacii i nacional'naâ politika v 1920-1950-e gody, Materialy VI meždunarodnoj naučnoj konferencii, seriâ «Istoriâ stalinizma, Debaty», Političeskaâ ènciklopediâ, Moskva 2014, s. 506–519.
Reabilitaciâ narodov Rossii. Sbornik dokumentov, sost. N.F. Bugaj i dr. INSAN, Moskva 2000 i in.
Šamanov I.M., Tambieva B.A., Abrekova L.O., Nakazany po nacional'nomu priznaku. Učebnoe posobie dlâ studentov po kursu istorii, KČF MOSU, Čerkessk 1999.
Tak èto bylo. Nacional'nye repressii v SSSR. 1919–1952 gody, v 3 t., sostavitel', redaktor, avtor poslesloviâ, primečanij i kommentariev S. Alieva, NPO „Insan”, Moskva 1993.
Tebuev R., Hatuev R., Očerki istorii karačaevo-balkarcev, Ileksa, Moskva; Stavropol'servisškola, Stavropol' 2002, s. 168.
Karaczajewo-Czerkieski Uniwersytet Państwowy im. U.D. Alijewa w Karaczajewsku Federacja Rosyjska
https://orcid.org/0000-0002-4423-9182
Ten utwór jest dostępny na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe.
