Vol. 74 No. 2 (2021): Białoruś – niedokończona rewolucja
International politics
The concept of the Russian world in the information space of Belarus
Институт украиноведения им. Ивана Крипьякевича Национальной академии наук Украины
Национальный университет «Львовская политехника»
Abstract
The promotion of the ideas of the Russian world is a central element of Russia’s ideological influence in Belarus. As a result, narratives designed to promote this concept are being actively disseminated in the Belarusian information space. Purposeful informational influence is carried out through a network of pro-Russian Internet resources, using a characteristic set of theses, techniques, and formulations, which substantiate the common history, national, linguistic kinship, and the need to unite the Belarusian and Russian peoples. The classification and analysis of the main narratives, through which the ideological messages of the Russian world are imposed in the information space of Belarus, gives grounds to assert that this propaganda is based on messages about a common history, the native Russian language for Belarusians and the thesis that Belarusians and Russians are one people. These theses, as well as a peculiar interpretation of historical facts and their adaptation to modern socio-political processes, testify to purposeful activities designed to promote the Russian-centric agenda in Belarusian society. Thus, the ultimate goal of the studied information messages is to impose on the Belarusian society the idea that there is no alternative to the pro-Russian vector of development of the foreign policy of the Republic of Belarus, while denying the fact of the Russification of Belarusians.
References
- Aronson È., Pratkanis È., Èpoha propagandy. Mehanizmy ubeždeniâ. Povsednevnoe ispol′zovanie i zloupotreblenie, Prajm-Evroznak, Sankt-Peterburg 2003.
- Aver′ânov-Minskij K., Buduŝee Rossii i Belorussii: ot Soûznogo gosudarstva k Rossijskomu Soûzu, „Eurasia Daily” [online], 6 IX 2016 [data dostupa: 25 III 2021]: <https://eadaily.com/ru/news/2016/09/06/budushchee-rossii-i-belorussii-ot-soyuznogo-gosudarstva-k-rossiyskomu-soyuzu>.
- Bernays E., Propaganda, H. Liveright, New York 1928.
- Boulègue M., Lutsevych O., Marin A., Civil society under Russia’s threat. Building resilience in Ukraine, Belarus and Moldova, Chatham House, [London] 2018: <https://www.chathamhouse.org/sites/default/files/publications/research/2018-11-08-civil-society-russia-threat-ukraine-belarus-moldova-boulegue-lutsevych-marin.pdf> [data dostupa: 1 V 2021].
- Devâtov A., V Belarusi internet po populârnosti dogonâet TV. Čto smotrât žiteli strany po televizoru?, „Belaruskaâ asacyâcyâ žurnalìstaŭ” [online], 8 II 2019 [data dostupa: 16 III 2021]: <https://baj.by/be/analytics/v-belarusi-internet-po-populyarnosti-dogonyaet-tv-chto-smotryat-zhiteli-strany-po>.
- Dzermant A., Sovremennye simvoly predatel′stva i znaki bedy, „IMHO Club” [online], 4 II 2021 [data dostupa: 26 II 2021]: <https://imhoclub.by/ru/material/sovremenngie_simvoli_predatelstva>.
- Geraŝenko A., Buduŝee Soûznogo gosudarstva i konstitucionnaâ reforma v Respublike Belarus′, „Vmeste s Rossiej” [online], 13 X 2020 [data dostupa: 23 III 2021]: <http://ross-bel.ru/analitika-portala-vmeste-s-rossiey/news_post/andrej-gerashchenko-budushchee-soyuznogo-gosudarstva-i-konstitucionnaya-reforma-v-respublike-belarus>.
- Geraŝenko A., Naš rodnoj russkij âzyk, „Teleskop” [online], 25 II 2019 [data dostupa: 15 III 2021]: <http://teleskop-by.org/2019/02/25/andrej-gerashhenko-nash-rodnoj-russkij-yazyk/>.
- Geraŝenko A., Rossiâ ne sdast Belorussiû pri lûbyh usloviâh, „Vmeste s Rossiej” [online], 5 I 2021 [data dostupa: 18 I 2021]: <http://ross-bel.ru/analitika-portala-vmeste-s-rossiey/news_post/andrej-gerashchenko-rossiya-ne-sdast-belorussiyu-pri-lyubyh-usloviyah>.
- Gerasimov V., Cennost′ nauki v predvidenii, „Voenno-promyšlennyj kur′er” 27 II – 5 III 2013.
- Gradov S., Belorusskaâ oppoziciâ – pod flagami gitlerovcev, „Vmeste s Rossiej” [online], 21 I 2021 [data dostupa: 8 IV 2021]: <http://ross-bel.ru/about/news_post/belorusskaya-oppoziciya-pod-flagami-gitlerovcev>.
- Harlamova O., „Tak nazyvaemyj Den′ Voli”. Rossijskie SMI o sobytiâh 25 marta v Belarusi, „Media IQ”, 26 IIÌ 2021 [data dostupa: 10 IV 2021]: <https://mediaiq.by/article/tak-nazyvaemyy-den-voli-rossiyskie-smi-o-sobytiyah-25-marta-v-belarusi>.
- „I Belaâ Rus′, i Velikaâ Rossiâ prinadležat k civilizacii russkogo mira”, „Regnum” [online], 6 XI 2019 [data dostupa: 27 III 2021]: <https://regnum.ru/news/society/2769677.html>.
- Ivannikov S., Parazity, „Teleskop” [online], 11 V 2020 [data dostupa: 12 III 2021]: <https://teleskop.media/2020/05/11/sergej-ivannikov-parazity/>.
- Jowett Garth S., O’Donnell V., Propaganda and persuasion, SAGE Publications, Los Angeles 2019.
- Krištapovič L., Âzyk simvolov ne obmanet, „Vmeste s Rossiej” [online], 10 IX 2020 [data dostupa: 4 IV 2021]: <http://ross-bel.ru/analitika-portala-vmeste-s-rossiey/news_post/lev-krishtapovich-yazyk-simvolov-ne-obmanet>.
- Krištapovič L., Belorusskij put′ s Rossiej, „Sonar 2050” [online], 24 VII 2019 [data dostupa: 20 III 2021]: <https://www.sonar2050.org/publications/belorusskiy-put-s-rossiey/>.
- Krištapovič L., Fenomen belorusskoj identičnosti, „Teleskop” [online], 10 XI 2018 [data dostupa: 11 IV 2021]: <http://teleskop-by.org/2018/11/10/lev-krishtapovich-fenomen-belorusskoj-identichnosti/>.
- Krištapovič L., Pod znakom obŝerusskogo Otečestva ot Bresta do Vladivostoka, „Vmeste s Rossiej” [online], 10 X 2020 [data dostupa: 3 V 2021]: <http://ross-bel.ru/analitika-portala-vmeste-s-rossiey/news_post/lev-krishtapovich-pod-znakom-obshcherusskogo-otechestva-ot-bresta-do-vladivostoka>.
- Krištapovič L., Pol′sko-šlâhetskaâ traktovka belorusskoj istorii i Russkij mir, „Teleskop” [online], 23 VIII 2019 [data dostupa: 2 V 2021]: <http://teleskop-by.org/2019/08/23/polsko-shlyahetskaya-traktovka-belorusskoj-istorii-i-russkij-mir/>.
- Krištapovič L., Russkij mir kak osnova Soûznogo gosudarstva, „Teleskop” [online], 26 IV 2019 [data dostupa: 26 III 2021]: <https://teleskop-by.org/2019/04/26/lev-krishtapovich-russkij-mir-kak-osnova-soyuznogo-gosudarstva/>.
- Krištapovič L., „SSSR vernetsâ” (La URSS volverá), „Vmeste s Rossiej” [online], 11 III 2021 [data dostupa: 1 V 2021]: <http://ross-bel.ru/analitika-portala-vmeste-s-rossiey/news_post/lev-krishtapovich-sssr-vernetsya-la-urss-volvera>.
- Lasswell H., The theory of political propaganda, „The American Political Science Review” 1927, vol. 21, No. 3.
- Lippman U., Obŝestvennoe mnenie, Institut Fonda „Obŝestvennoe mnenie”, Moskva 2004.
- Maško V., Obraz Belorussii i belorusov na stranicah rossijskih gazet, „Novyj istoričeskij vestnik” 2002, № 8: <https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-belorussii-i-belorusov-na-stranitsah-rossiyskih-gazet/viewer> [data dostupa: 20 III 2021].
- Mel′nìkaŭ Ì., Palìtyka gìstaryčnaj pamâcì âk ìnstrumant rasejskaga ŭplyvu na Belarusì, „Belarus Security Blog” [online], 23 I 2020 [data dostupa: 4 V 2021]: <https://bsblog.info/palityka-gistarychnaj-pamyaci-yak-instrumant-rasejskaga-%D1%9Eplyvu-na-belarusi/>.
- Mel′nikov È., Rossijskoe informacionnoe vliânie kak ugroza suverenitetu Belarusi, „Belarus Security Blog” [online], 8 IX 2020 [data dostupa: 19 III 2021]: <https://bsblog.info/rossijskoe-informacionnoe-vliyanie-kak-ugroza-suverenitetu-belarusi/>.
- Nye Jr. J., Soft power. The means to success in world politics, Public Affairs, New York 2004.
- Ostrâkova E., Den′ voli: Reanimaciâ Belomajdana ne sostoâlas′. No zmagary podkinuli ideû štabu Naval′nogo, „Politnavigator”, 26 ÌII 2021 [data dostupa: 1 IV 2021]: <https://www.politnavigator.net/den-voli-reanimaciya-belomajjdana-ne-sostoyalas-no-zmagary-podkinuli-ideyu-shtabu-navalnogo.html>.
- Ozimko K., Den′ rodnyh âzykov, „Teleskop” [online], 26 II 2019 [data dostupa: 12 IV 2021]: <http://teleskop-by.org/2019/02/26/kirill-ozimko-den-rodnyh-yazykov/>.
- Počepcov G., Propaganda 2.0, Folio, Har′kov 2018.
- Počepcov G., Sučasnì ìnformacìjnì vìjni, Kiêvo-Mogilâns′ka akademìâ, Kiїv 2015.
- Pol′ovij T., Tema bìlorus′koї movi v mìscevih prorosìjs′kih ìnternet-ZMÌ (na priklladì Teleskop-by.org), „Vìsnik Nacìonal′nogo tehnìčnogo unìversitetu Ukraїni »Kiїvs′kij polìtehnìčnij ìnstitut«. Polìtologìâ. Socìologìâ. Pravo” 2020, vip. 3.
- Polovyi T., Margìnalìzacìâ bìlorus′kogo nacìonalìzmu v rosìjs′kih ìnternet-ZMÌ (na prikladì lenta.ru ta regnum), [v:] Społeczność międzynarodowa w obliczu przemian: ujęcie wieloaspektowe, t. 4, red. A. Kordonska, R. Kordonski, Instytut Nauk Politycznych Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, Olsztyn–Lwów 2020.
- Sergeev N., Belaâ Rus′ i Rossiâ: ternistyj put′ k edinstv, „Vmeste s Rossiej” [online], 14 XII 2020 [data dostupa: 25 III 2021]: <http://ross-bel.ru/analitika-portala-vmeste-s-rossiey/news_post/nikolaj-sergeev-belaya-rus-i-rossiya-ternistyj-put-k-edinstvu>.
- Sergeev N., Gibridnaâ ataka protiv Beloj Rusi, čast′ 1, „Vmeste s Rossiej” [online], 26 VIII 2020 [data dostupa: 29 IV 2021]: <http://ross-bel.ru/analitika-portala-vmeste-s-rossiey/news_post/nikolaj-sergeev-gibridnaya-ataka-protiv-beloj-rusi-chast-1>.
- Šimov V., Glavnye mify nacionalistov o belorusskom âzyke, „Teleskop” [online], 30 VIII 2019 [data dostupa: 20 III 2021]: <http://teleskop-by.org/2019/08/30/glavnye-mify-natsionalistov-o-belorusskom-yazyke/>.
- Šklovskij G., Krizis v Belorussii: čto delat′ russkim?, „Regnum” [online], 5 XI 2020 [data dostupa: 16 IV 2021]: <https://regnum.ru/news/polit/3107591.html>.
- Sorokin A., Neodnokratnaâ Rossiâ, „Sonar 2050” [online], 15 X 2020 [data dostupa: 11 III 2021]: <https://www.sonar2050.org/publications/neodnokratnaya-rossiya/>.
- Spatkaj L., Instrumenty rossijskogo vliâniâ v Belarusi (čast′ 2), „Belarus Security Blog” [online], 25 III 2020 [data dostupa: 12 III 2021]: <https://bsblog.info/instrumenty-rossijskogo-vliyaniya-v-belarusi-chast-2/>.
- Społeczność międzynarodowa w obliczu przemian: ujęcie wieloaspektowe, t. 4, red. A. Kordonska, R. Kordonski, Instytut Nauk Politycznych Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, Olsztyn–Lwów 2020.
- Vertâzin A., Russkij âzyk kak rodnoj, „Teleskop” [online], 16 XI 2017 [data dostupa: 13 IV 2021]: <http://teleskop-by.org/2017/11/16/arkadij-vertyazin-russkij-yazyk-kak-rodnoj/>.
Downloads
Download data is not yet available.